作者：火光
FF4名词对照：黑魔法名称
| SFC日语初期版 | SFC英语补丁版 | PS英语版 | SFC日语简易版 | SFC美版 |
|---|
| ファイア | Fire | Fire1 | ファイア１ | Fire1 |
| ファイラ | Fire2 | Fire2 | ファイア２ | Fire2 |
| ファイガ | Fire3 | Fire3 | ファイア３ | Fire3 |
| ブリザド | Ice | Ice1 | ブリザド１ | Ice-1 |
| ブリザラ | Ice2 | Ice2 | ブリザド２ | Ice-2 |
| ブリザガ | Ice3 | Ice3 | ブリザド３ | Ice-3 |
| サンダー | Bolt | Bolt1 | サンダー１ | Lit-1 |
| サンダラ | Bolt2 | Bolt2 | サンダー２ | Lit-2 |
| サンダガ | Bolt3 | Bolt3 | サンダー３ | Lit-3 |
| アスピル | Osmose | Psych | アスピル | Psych |
| クエイク | Quake | Quake | クエイク | Quake |
| ストップ | Stop | Stop | ストップ | Stop |
| スリプル | Sleep | Sleep | スリプル | Sleep |
| デス | Death | Death | デス | Fatal |
| デジョン | Dejon | Warp | デジョン | Warp |
| トード | Toad | Toad | トード | Toad |
| トルネド | Tornado | Wind | トルネド | Weak |
| ドレイン | Drain | Drain | ドレイン | Drain |
| バイオ | Bio | Bio | バイオ | Virus |
| フレア | Flare | Flare | フレア | Nuke |
| ブレイク | Break | Stone | ブレイク | Stone |
| ポイズン | Poison | Venom | ポイズン | Venom |
| ポーキー | Piggy | Piggy | ポーキー | Piggy |
| メテオ | Meteo | Meteo | メテオ | Meteo |
FF4名词对照：白魔法名称
| SFC日语初期版 |
SFC英语补丁版 |
PS英语版 |
SFC日语简易版 |
SFC美版 |
| ケアル |
Cure |
Cure1 |
ケアル１ |
Cure1 |
| ケアルラ |
Cure2 |
Cure2 |
ケアル２ |
Cure2 |
| ケアルダ |
Cure3 |
Cure3 |
ケアル３ |
Cure3 |
| ケアルガ |
Cure4 |
Cure4 |
ケアル４ |
Cure4 |
| レイズ |
Life |
Life1 |
レイズ１ |
Life1 |
| アレイズ |
Life2 |
Life2 |
レイズ２ |
Life2 |
| エスナ |
Esuna |
Esuna |
エスナ |
Heal |
| コンフュ |
Confuse |
Charm |
コンフュ |
Charm |
| サイトロ |
Sight |
Sight |
サイトロ |
Sight |
| サイレス |
Silence |
Mute |
サイレス |
Mute |
| シェル |
Shell |
Shell |
─ |
─ |
| スロウ |
Slow |
Slow |
スロウ |
Slow |
| ディスペル |
Dispel |
Dspel |
─ |
─ |
| テレポ |
Teleport |
Exit |
テレポ |
Exit |
| バーサク |
Berserk |
Bersk |
バーサク |
Bersk |
| ブリンク |
Blink |
Blink |
ブリンク |
Blink |
| プロテス |
Protect |
Armor |
─ |
─ |
| ヘイスト |
Haste |
Haste |
ヘイスト |
Fast |
| ホーリー |
Holy |
Holy |
ホーリー |
White |
| ホールド |
Hold |
Hold |
ホールド |
Hold |
| ミニマム |
Minimum |
Mini |
ミニマム |
Size |
| ライブラ |
Libra |
Scan |
ライブラ |
Peep |
| リフレク |
Reflect |
Wall |
リフレク |
Wall |
| レビテト |
Levitate |
Float |
レビテト |
Float |